No. 2 (63), 2017 · 323
FUNCTIONAL MODEL OF THE DICTIONARY OF NATIONAL CULTURE AND WAYS OF STYLIZATION OF TERMS
Abstract
The article presents a formal apparatus of a concept of translation of terms with sign-dictionary index national culture “Russian-Tabasaran Terminology Dictionary”. Sign-indexes are specified in assessing of transformation of stylistic reference points. The Dictionary describes the stylistic guidance speech and language, philosophy of language structure distributes the aggregate dialectal boundaries. The developed model is used in a particular educational process on special disciplines. Russian-national terminological dictionaries, which reflect the specific traits of language contacts, are based on specially designed instruction vocabularies. The work systematizes delineated framework vocabulary from the fields of art, culture, medicine, which concerns the common terminology. The authors define criteria of the Russian National Terminological Dictionary that reflects the specificity of the simulation of an individually-educational route on special disciplines and describes the stylistic parameters of culture. The original properties define parameters of the national culture in Tabasaran literary language.
Keywords: language, speech, territorial dialects, dialect, paronymic base, synchrony, the interpretation of the terms.
Article license — CC BY 4.0
Full text in Russian.
How to cite
Abdurakhmanova A.G. FUNCTIONAL MODEL OF THE DICTIONARY OF NATIONAL CULTURE AND WAYS OF STYLIZATION OF TERMS. The World of Science, Culture and Education. 2017. No. 2 (63). 323.