The World of Science, Culture and EducationISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

No. 6 (85), 2020 · 481–483 · DOI: 10.24412/1991-5500-2020-685-481-483

GENDER REPRESENTATIONS IN MULTI-SYSTEM LANGUAGES

Shikhalieva S.Kh., Sultanakhmedova K.A., Ramazanova D.A., Khasbulatova Kh.M., Shahbanova D.N.

Abstract

The article describes Dagestan anthroponics, organized during the translation of texts. When understanding the anthroponic component, the design of their own names, using the concordance of the meanings of masculinity / feminity is recorded. The problem-search approach and reception of the processing of names in Dagestan languages allow to register stylistic unequal names on the one hand, and on the other – official and unofficial personal names. This comprehension, related to the comprehension of the anthroponic component in Dagestan languages, allows to differentiate mainly the anthroponic component of the Russian / national household names household name. In Dagestan languages, when describing words with an anthroponic component, the subject designation “the name of the character is a household name of a person” is revealed.

Keywords: bilingual training, vocabulary, problem-search approach, competence, name base, anthroponic terminology, professional translation, description of texts.

Full text in Russian.

How to cite

Shikhalieva S.Kh., Sultanakhmedova K.A., Ramazanova D.A., Khasbulatova Kh.M., Shahbanova D.N. GENDER REPRESENTATIONS IN MULTI-SYSTEM LANGUAGES. The World of Science, Culture and Education. 2020. No. 6 (85). 481–483. DOI: 10.24412/1991-5500-2020-685-481-483