PUSHKIN REMINISCENCES IN THE ORIENTAL LYRICS B. KANAPYANOV

Abstract

The main content of the study is the problem of contact-typological relations of Kazakh and Russian literature. At the beginning of the work, information is given about Kazakh writers who continued the traditions of Russian literature. Among them there are the names of Abay, Saken Seyfullin, Magzhan Zhumabaev, Sabit Mukanov, Mukhtar Auezov. The main object of research is the poetry of Bakytzhan Kanapyanov, the identification of Pushkin’s reminiscences in his lyrics. The article analyzes the poems “The Eastern Spirit of Bakchisarai” and “The Mute reproached with destruction”, in which there are many reminiscences from the poem by A. Pushkin “The Bakchisarai Fountain”. The article gives a comparison of works united by the theme of history and modernity, historical images. In the finale of the Pushkin poem, the image of a traveler arises. He is also in the poem of Kanapyanov. This image is a reassurance of the Kazakh poet not only in preserving historical memory, but also in preserving and continuing Pushkin’s poetic traditions. The main ones in the study are comparative and hermeneutic methods.