The World of Science, Culture and EducationISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

No. 3 (76), 2019 · 447

EDN: YLXBNE

THE TRANSFORMATION OF AN IMAGE SYSTEM OF URSULA LE GUIN’S “A WIZARD OF EARTHSEA” IN CINEMATOGRAPHY

Naumchik O.S., Surkova K.V.

Abstract

The article deals with films based on Ursula Le Guin’s fantasy cycle “A Wizard of Earthsea”. Both “A Wizard of Earthsea” (directed by Robert Lieberman, screenwriter Gavin Scott, 2004) and “Tales from Earthsea” (animated fantasy film directed by Goro Miyazaki, animated by Studio Ghibli, 2006) are analyzed and compared. The authors consider the transformation of the main characters of the literary works in cinematography. A comparative research method is used. It has revealed such features of cinema works as the transformation of the internal conflict into the external plan, the transformation of the narrative scheme of the character’s journey (associated with initiation) into the quest, the consolidation of the roles of antagonists, etc. It is noted that the projection the image of evil causes the greatest difficulties in cinema. The screening lets us conclude that in the films oriented to a wide audience generally common fantasy formulas are used. At the same time, the literary work demonstrates the peculiarities of national specific and the author’s poetics. Therefore, it is clear that the visual look of the fantasy is still being developed.

Keywords: Ursula Le Guin, “A Wizard of Earthsea”, fantasy, cinematography.

Article license — CC BY 4.0

Full text in Russian.

How to cite

Naumchik O.S., Surkova K.V. THE TRANSFORMATION OF AN IMAGE SYSTEM OF URSULA LE GUIN’S “A WIZARD OF EARTHSEA” IN CINEMATOGRAPHY. The World of Science, Culture and Education. 2019. No. 3 (76). 447.