The World of Science, Culture and EducationISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

No. 6 (49), 2014 · 419

EDN: TJLNVV

PHRASEOLOGICAL UNITS WITH SOMATISM QUL (HAND) AND AYAQ (LEG) IN THE BASHKIR LANGUAGE

Abubakirova (Kulberdina) Z.G.

Abstract

The article deals with individual somatic phraseological units of the Bashkir language with somatic names of qul (hand) and ayaq (leg). In the Bashkir phraseology the lexeme qul (hand) in a metaphorical meaning is conceptualized in connection with employment, ability to work. The important symbols of hands are an action of force protection. Being the most functional and therefore, in particular, the most commonly used, this word is obviously central to the nomination field. The lexeme of ayaq (leg), the lower part of man, symbolizes his ability to walk. As part of the Bashkir phrazeological units the components qul (hand) and ayaq (leg) are used more often than the names of other parts of the body. The high degree of the use of the Bashkir somatic phraseological units determines the topicality of this work.

Keywords: somatism, idioms, Bashkir language.

Article license — CC BY 4.0

Full text in Russian.

How to cite

Abubakirova (Kulberdina) Z.G. PHRASEOLOGICAL UNITS WITH SOMATISM QUL (HAND) AND AYAQ (LEG) IN THE BASHKIR LANGUAGE. The World of Science, Culture and Education. 2014. No. 6 (49). 419.