The World of Science, Culture and EducationISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

No. 2 (81), 2020 · 498 · DOI: 10.24411/1991-5497-2020-00383

PROBLEMS OF GRAPHIC AND SPELLING VARIATION IN THE KARACHAY-BALKAR LANGUAGE

Alieva T.K., Erkenov M.S.

Abstract

The article studies a problem of spelling and graphic variants in the Karachay-Balkar language. The paper analyzes theoretical and practical issues of graphics and spelling of the Karachay-Balkar language, identifies regional and interregional variants that are characterized in terms of compliance / non-compliance with spelling standards, and determines the reasons for their appearance. The study emphasizes the need to improve Karachay-Balkar graphics and spelling in order to bring them under the scientific basis of the unified Karachay-Balkar language as one of the Turkic languages. The author substantiates the necessity of publishing a new set of spelling rules for the Karachay-Balkar language based on its unified graphic and spelling rules for use in both regions of its functioning-in the KCR and the CBD.

Keywords: graphics, spelling, norms of literary language, Karachay variant, Balkar variant, codification, spelling rules, unification of spelling norms.

Full text in Russian.

How to cite

Alieva T.K., Erkenov M.S. PROBLEMS OF GRAPHIC AND SPELLING VARIATION IN THE KARACHAY-BALKAR LANGUAGE. The World of Science, Culture and Education. 2020. No. 2 (81). 498. DOI: 10.24411/1991-5497-2020-00383