The World of Science, Culture and EducationISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

No. 5 (72), 2018 · 558

EDN: YOBPWH

DIFFERENCES AND INTEGRATION OF SYMBOLIC VALUES OF ANIMALS IN THE CHINESE AND RUSSIAN NATIONAL CULTURAL TRADITION (ON THE EXAMPLE OF PROVERBS AND SAYINGS)

Ju Chuanting

Abstract

The article analyzes similarities and differences between the basic values of animals in Chinese and Russian proverbs. The work studies the symbolic meanings in different speech situations, singles out the distinction and similarity of the fixation of the traditional culture and customs of the two ethnic groups in China and Russia. The researcher characterizes areas of interaction of Russian and Chinese languages by the example of maxims. It is substantiated that the study of difference and integration at the language level between different cultures helps countries successfully cooperate in foreign trade, scientific and technical sphere and has important theoretical and practical significance.

Keywords: Russian, Chinese, mutual influence, proverbs and sayings, symbolic meaning of maxim.

Article license — CC BY 4.0

Full text in Russian.

How to cite

Ju Chuanting. DIFFERENCES AND INTEGRATION OF SYMBOLIC VALUES OF ANIMALS IN THE CHINESE AND RUSSIAN NATIONAL CULTURAL TRADITION (ON THE EXAMPLE OF PROVERBS AND SAYINGS). The World of Science, Culture and Education. 2018. No. 5 (72). 558.