The World of Science, Culture and EducationISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

No. 6 (73), 2018 · 669

EDN: YUJQHB

PHONO-GRAPHIC EUPHEMISMS IN MODERN ENGLISH

Sergienko N.V.

Abstract

The article deals with graphic and phonetic means of euphemization, which are combined into one group on the basis of three factors: the number, total attribution, actualization of some means through others. The task of the work is to define all graphic and phonetic means of euphemization that exist in modern English, and to compile linguistic classifications, according to their subgroup. The material for the study is vocabulary articles and data from the works of R. Holder, H. Rawson, R. Keyes and examples are selected by the continuous sampling method from works of fiction, socio-political articles and the Internet. The researcher distinguishes 7 graphic and 6 phonetic types of euphemisms, where the actual graphic euphemisms are: writing the first letter of a word and replacing the other elements of the wordwith hyphens, omitting the central part of the word, omitting the beginning of the word, writing the first letter of the word and replacing the other graphic elements of the word with a line, abbreviation of a taboo word, spelling of a taboo word in the reverse order, an occasional set of graphic signs. The phonetic euphemisms areclipping, abbreviation, distortion of the pronunciation of a taboo word, reduplication, pronunciation of a taboo word in the reverse order, occasional set of sounds. In general, we found that phono-graphic euphemisms do not soften the denoted thing, but only partially camouflage and disguiseit, that is, perform the functions of euphemization indirectly.

Keywords: euphemization, graphic euphemisms, phonetic euphemisms.

Article license — CC BY 4.0

Full text in Russian.

How to cite

Sergienko N.V. PHONO-GRAPHIC EUPHEMISMS IN MODERN ENGLISH. The World of Science, Culture and Education. 2018. No. 6 (73). 669.