The World of Science, Culture and EducationISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

No. 1 (68), 2018 · 445

EDN: YQXXYN

VOCABULARY IN TEXTS FOR ECONOMISTS: TRANSLATION IN TEACHING ENGLISH

Shirokikh A.Yu.

Abstract

The article looks upon the issue of interference of the English language in professional communication. The author sees the increase in loanwords as a negative trend. Thus, the importance of translation techniques in teaching English is emphasized. Comparative analysis of the English and Russian languages helps to single out some lexical units that represent difficulties in translation of economic texts. Linguistic and didactic solutions to these problems are suggested. In conclusion, the author states that the translation method of teaching can stimulate both language and academic skills.

Keywords: code-switching, term, abbreviation, attributive clusters, article, translation.

Article license — CC BY 4.0

Full text in Russian.

How to cite

Shirokikh A.Yu. VOCABULARY IN TEXTS FOR ECONOMISTS: TRANSLATION IN TEACHING ENGLISH. The World of Science, Culture and Education. 2018. No. 1 (68). 445.