К ПРОБЛЕМЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ КИТАЯ В ТВОРЧЕСТВЕ В.А. ЖУКОВСКОГО

Аннотация

В статье впервые ставится вопрос об отражении образа Китая в жизни и творчестве русского поэта-классика В.А. Жуковского. Актуальность исследования продиктована сложностью литературных контекстов в произведениях поэта. С методологической точки зрения она является практическим исследованием литературной имагологии – изображения Китая в текстах Жуковского, его специфических функций. Целями исследования стали три базовых аспекта образа Китая в творчестве писателя – бытовом, интеллектуальном и литературном. Условием достижения данных целей стал анализ оригинальных произведений, переводов и переписки поэта. В результате изучения выяснилось, что осведомленность Жуковского о китайской культуре превосходила знания многих его современников: его тексты запечатлели факты, касающиеся как явлений быта в рамках шинуазри (фарфор, чай), так и онтологии и этики. Кроме того, заметное место изображение Китая заняло в педагогических и публицистических опытах писателя.