СОМАТИЗМЫ В ПАРЕМИЯХ МОНГОЛЬСКИХ НАРОДОВ

Аннотация

В статье внимание уделяется анализу одного из универсальных знаковых кодов культуры – соматического (телесного) – в образцах афористической поэзии монгольских народов. Актуальность данного исследования заключается в том, что в настоящий период отдельные образцы малых жанров монгольских народов претерпевают определенные процессы трансформации, что также влияет на употребление в них составных компонентов – соматизмов. Более подробно рассмотрена специфика употребления соматизмов, включенных в структуру паремических единиц бурят, калмыков, монголов, в которых наиболее ярко отражаются их характерные особенности. Цель исследования – определить содержание и особенности соматического кода в ментальной культуре монгольских народов, выявить также общие черты и различия в диапазоне его употребления. Анализируя тексты пословиц, нами охарактеризовано функциональное значение таких соматизмов, как голова, лицо, язык, сердце, рот, руки и т. д. Паремии, в которых отражаются различные части тела, составляют немалое количество паремийного фонда монгольских народов, также отличаются высокой частотностью употребления.