ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ И ЕЕ РОЛЬ В СОЗДАНИИ СОВРЕМЕННОГО ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОГО СЛОВАРЯ ДЛЯ ФИЛОЛОГОВ-РУСИСТОВ

Аннотация

В исследовании представлены результаты изучения истории появления в России и других странах словарей как источника изучения языков различных народов и их культуры во взаимосвязи словарной и лингвокультурологической наук. Приводится авторское определение лингвокультурологии как междисциплинарного направления филологической науки, связанной не только с изучением языка, но и с познанием уникальности культуры его носителей. Проанализированы различные теоретические подходы и концепции к классификации словарей по разным видам и типам, признакам и характеристикам. Систематизирована и схематически представлена классификация словарей в зависимости от цели их подготовки и использования, а также особенностей, которые они несут. Определено влияние методологии составления терминологических словарей на создание современного словаря лингвокультурологических терминов для филологов-русистов. Определена роль лингвокультурологии для общества и взаимодействия стран в современных условиях.