СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА НУМЕРАЛЬНЫХ СОЧЕТАНИЙ КУМЫКСКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ

Аннотация

В статье подвергаются исследованию сочетания числительного и существительного, которые в лингвистической литературе именуются по-разному. В данной работе отдается предпочтение термину «нумеральное сочетание», под которым понимается сочетание, где числительное функционирует в качестве количественного атрибута существительного. Основной причиной сочетаемости числительного с существительным является считаемость последнего. Основными моделями нумеральных сочетаний в кумыкском и английском языках являются следующие: «числительное + существительное», «спецификатор + числительное + существительное», «числительное + (существительное)». Последняя модель нумерального сочетания − элиптизированный вариант нумерального сочетания с опущенным существительным. Самой распространенной моделью нумеральных сочетаний является «числ. + сущ.», в которой за числительным в основном следует существительное. Высокая частотность данной модели объясняется самой природой числительных – служить номинацией числа конкретных предметов. В контексте между числительным и существительным могут употребляться другие слова. Адъективный компонент в этих сочетаниях соотносится с существительными и на семантику числительного не влияет. Нумеральные сочетания могут иметь при себе специальные элементы, соотносящиеся с компонентами этих сочетаний и особым образом влияющие на реализацию значения количества.