КОНСТРУКЦИОННЫЙ ПОДХОД К ИЗУЧЕНИЮ АНГЛИЙСКИХ ГЛАГОЛЬНЫХ СТРУКТУР С РОДСТВЕННЫМ ДОПОЛНЕНИЕМ

Аннотация

В статье рассматриваются основные признаки конструкций в рамках конструкционной грамматики на примере английских глагольных структур с родственным дополнением. На основе анализа основных положений грамматики конструкций выделяются ее преимущества при рассмотрении функциональных, семантических, синтаксических и прагматических особенностей языковых структур. Конструкции рассматриваются как идиоматические единства формы и значения, требующие изучения как в свете лингвистических, так и экстралингвистических факторов. Эффективность методологии CxG в описании и трактовке параметров грамматических конструкций обусловлена ее многогранным характером, позволяющим учитывать, как структурные, так и когнитивные характеристики. Автор приходит к выводу о том, что применение конструкционного подхода целесообразно при анализе периферийных глагольных конструкций. В статье исследуется роль родственного дополнения в прототипически непереходной конструкции и отмечается его компенсаторная функция, способствующая раскрытию семантической структуры глагола. Подчеркивается, что родственное дополнение способствует заполнению дополнительных аргументных позиций конструкции.