ХАОС В СИНОНИМИЧЕСКИХ РЯДАХ (НА МАТЕРИАЛЕ МЕДИЦИНСКИХ ТЕРМИНОВ)

Аннотация

Настоящая статья посвящена изучению хаоса и его проявлению в синонимических рядах медицинских терминов. Особое внимание уделено выявлению перевода хаоса из состояния невидимости в состояние видимости в медицинском дискурсе. Определено, что хаос, незримо присутствующий в устройстве синонимического ряда, проявляется под давлением контекста употребления терминов, потребностей пользователя языка, коммуникативных целей, условий дискурса, изменяя установившийся ранее порядок в соотношении терминов. Установлено, что хаос усложняет и расширяет границы синонимического ряда, отвечая вызовам нового в медицине, ее эволюции в направлении усовершенствования и усложнения всех ее отраслей. Рассмотрены условия присутствия хаоса в упорядоченном ряду синонимов в медицинской терминологии. Доказано, что благодаря внутреннему сопряжению хаоса с порядком синонимический ряд медицинских терминов сохраняет гибкость и предоставляет возможность пользователю языка реагировать на изменения в медицинской науке. Хаос, влияющий на смысловые отношения между синонимами, обеспечивает эффективную и быструю организацию действий людей, вступающих в профессиональную коммуникацию.