№ 3 (76), 2019 · 456
ЛЕКСИКА СОВРЕМЕННОГО ПОГРЕБАЛЬНОГО ОБРЯДА ТУВИНЦЕВ РОССИИ И ЗАРУБЕЖЬЯ
Аннотация
В статье рассматривается лексика современного похоронно-поминального обряда тувинцев России и зарубежья; разграничены общетюркские, собственно тувинские и диалектные пласты. Зарубежные тувинцы представлены носителями алтайского диалекта. Алтайский диалект распространен среди небольших этнодисперсных групп тувинцев, проживающих в Монголии и Китае, по западной и восточной сторонам горного хребта Алтай. Лексика современного похоронно-поминального обряда тувинцев и алтайских тувинцев своеобразная и включает в себя ряд разнообразных между собой связанных обрядов, отличается сакральностью и табуированностью. Существуют различные запреты, обряды, которые имеют определенные названия, где используются в основном одинаковая лексика, есть и отличительная лексика. Лексический материал, связанный с похоронным обрядом у тувинцев. Рассматриваемый круг лексики отражает как верования тувинцев, так и его речевой этикет. Существуют различные запреты, обряды, которые имеют определенные названия. Наряду с общетюркским пластом, обнаруживается собственно тувинский, а также большая группа диалектной лексики. Вместе с тем, практически вся эвфемистическая лексика представляет собой словосочетания, состоящие из общетюркской лексики, используемая в переносном значении. Анализ слов, используемых при проведении погребально-поминального обряда, будет проведен через описание этнографического своеобразия обряда, так как они взаимосвязаны. Табуированная лексика, связанная со смертью человека у российских и алтайских тувинцев характеризуется тремя группами: 1) лексика обрядов и обычаев, связанные с моментом смерти и до погребения умершего; 2) лексика обрядов и обычаев, связанные с погребением, после погребения умершего; 3) лексика обрядов и обычаев, связанные с проведением последующих поминальных дней. Материал для анализа был собран нами во время экспедиций 2012–2014 гг., 2016–2017 гг. к носителям алтайского диалекта. Носители алтайского диалекта проживают в Алтайском аймаке Синьцзянь-Уйгурском автономном округе в селениях Хом, Ханас, Ак-Хава, Кок-Дугай, Чингиль, Буурул-Дугай и в городах Алтай, Бурчин, а также в сумонах Буянт и в г. Ховд Кобдоского аймака, а также Баян-Улэгэйском аймаке сумоне Цэнгэл Монголии.
Ключевые слова: тувинский язык, лексика, похоронно-поминальный обряд, диалектизмы, этнические тувинцы, традиция.
Лицензия статьи — CC BY 4.0
Полный номер открывается целиком, с переходом к началу статьи.
Для цитирования
С.С. Ооржак. ЛЕКСИКА СОВРЕМЕННОГО ПОГРЕБАЛЬНОГО ОБРЯДА ТУВИНЦЕВ РОССИИ И ЗАРУБЕЖЬЯ. Мир науки, культуры, образования. 2019. № 3 (76). 456.