№ 2 (87), 2021 · 551–553 · DOI: 10.24412/1991-5497-2021-287-551-553
ОСОБЕННОСТИ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ КОРЕЙСКОГО ЯЗЫКА: СПОСОБЫ ПОПОЛНЕНИЯ
Аннотация
Статья рассматривает основные способы пополнения корпуса медицинской терминологии корейского языка. Дана структурно-формальная характеристика медицинским терминам корейского языка, описана специфика словообразования медицинской терминологии с точки зрения типов словообразования: заимствования (фонетическое и семантическое), морфологический способ (деривация), синтаксический способ (образование терминологических сцеплений). Рассмотрен новый для корейского языка способ терминообразования, такой как буквенные вкрапления в тексте на хангыле. На основе классификации Ю.А. Сорокина описаны корейские деривационные медицинские термины. Дана характеристика всем семи структурным вариантам полилексемным производным терминологическим сцеплениям.
Ключевые слова: медицинская терминология, терминообразование, корейский язык, деривация, терминологическое сцепление, фонетическая адаптация, семантическое заимствование, калькирование, фразеологическая калька, номинаторы, операторы, аффиксация.
Полный номер открывается целиком, с переходом к началу статьи.
Для цитирования
Н.Б. Ли, В.С. Рукавишников. ОСОБЕННОСТИ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ КОРЕЙСКОГО ЯЗЫКА: СПОСОБЫ ПОПОЛНЕНИЯ. Мир науки, культуры, образования. 2021. № 2 (87). 551–553. DOI: 10.24412/1991-5497-2021-287-551-553