ИЗМЕНЕНИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНОЙ ОКРАСКИ В РУССКИХ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЕДИНИЦАХ: СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ С КИТАЙСКИМ ЯЗЫКОМ

Аннотация

Исследование посвящено комплексному анализу семантических трансформаций в лексической системе языка. В работе рассматриваются основные механизмы семантических преобразований: расширение, сужение и перенос значения, их особенности и закономерности функционирования. Особое внимание уделяется влиянию экстралингвистических и интралингвистических факторов на эволюцию лексической семантики. На материале русского и китайского языков демонстрируется взаимосвязь между социокультурными изменениями и модификацией эмоционально-экспрессивной окраски лексических единиц. Исследование выявляет, что семантические трансформации детерминируются как объективными процессами развития общества, так и внутриязыковыми механизмами. Установлено, что эволюция эмоционально-экспрессивной маркированности лексем осуществляется в тесной корреляции с концептуальными изменениями в общественном сознании, что обуславливает градуальный характер семантических модификаций.