Мир науки, культуры, образованияISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

№ 6 (49), 2014 · 412

EDN: TJLNVB

Роль пресуппозиции в декодировании скрытого смысла немецкого высказывания

Воронушкина О. В.

Аннотация

В статье атрагивается проблема непрямой коммуникации или скрытых смыслов. Рассмотриваются понятия «скрытый смысл» и «пресуппозиция» в рамках когнитивного направления, позволяющего выявить их диалектическое взаимодействие в пространстве иноязычного дискурса. Автор приходит к выводу, что обе категории находятся в отношениях взаимообусловленности и взаимопоглощения. Благодаря своему широкому диапазону пресуппозиция способна определять выявление истинного смысла, т.е. без наличия соответствующих пресуппозитивных знаний адресат не способен понять и правильно интерпретировать скрытый смысл. С другой стороны, скрытый смысл может нарушать логичность и истинность заложенной пресуппозиции и в некоторых случаях даже нейтрализовать ее.

Лицензия статьи — CC BY 4.0

Полный номер открывается целиком, с переходом к началу статьи.

Для цитирования

Воронушкина О. В. Роль пресуппозиции в декодировании скрытого смысла немецкого высказывания. Мир науки, культуры, образования. 2014. № 6 (49). 412.