Мир науки, культуры, образованияISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

№ 6 (79), 2019 · 519

DOI: 10.24411/1991-5497-2019-10221EDN: XDXNLF

ВЕРБАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ЭМОТИВНОГО ПРОСТРАНСТВА В ЯПОНСКОМ ЖУРНАЛЬНОМ ДИСКУРСЕ

И.С. Питимко, З.Б. Степанова

Аннотация

В статье рассматривается реализация эмотивного пространства японского журнального дискурса с помощью языковых средств, которые призваны вызвать у читателя определенные эмоции и впечатления при чтении, а также создать диалог между автором и читателем. Язык журнального дискурса постоянно поддается изменениям, дополняясь новыми языковыми средствами, которые нуждаются в изучении. На вербальном уровне мы выявили и проанализировали использование ономатопоэтической лексики, сокращенных слов, неологизмов, заимствованных слов – гайрайго и междометий. Было выявлено, что наиболее часто употребляются ономатопоэтические слова, которые описывают предмет и эмоции человека. Использование сокращенных слов выражает свободу от общепринятых языковых норм и правил, а также создаёт атмосферу неформального общения.

Ключевые слова: эмотивность, эмотивное пространство, эмотивная лексика, японский язык, журнальный дискурс, вербальные средства.

Лицензия статьи — CC BY 4.0

Полный номер открывается целиком, с переходом к началу статьи.

Для цитирования

И.С. Питимко, З.Б. Степанова. ВЕРБАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ЭМОТИВНОГО ПРОСТРАНСТВА В ЯПОНСКОМ ЖУРНАЛЬНОМ ДИСКУРСЕ. Мир науки, культуры, образования. 2019. № 6 (79). 519. DOI: 10.24411/1991-5497-2019-10221