№ 3 (28), 2011 · 216
Полевая организация английских заимствований тематической группы "компьютер
Аннотация
В настоящей статье рассматриваются английские заимствованные слова и другие языковые единицы тематической группы "Компьютер", организованные в виде поля, которое не объединено содержательно, но соответствует определенным критериям. Это пространство, которое объединено структурными характеристиками, в нем имеется центр, включающий хорошо освоенные англицизмы, околоцентровое пространство с не полностью ассимилированными заимствованиями и периферия, где функционируют слабо освоенные английские заимствования.
Ключевые слова: англицизм, английское заимствование, полевая структура, язык-реципиент, трансплантант, калькирование.
Лицензия статьи — CC BY 4.0
Полный номер открывается целиком, с переходом к началу статьи.
Для цитирования
Дьяков А. И. Полевая организация английских заимствований тематической группы "компьютер. Мир науки, культуры, образования. 2011. № 3 (28). 216.