Мир науки, культуры, образованияISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

№ 1 (32), 2012 · 351

EDN: OXHJFV

Проблемы и причины обращения А. В. Преловского к художественному переводу текстов сибирских национальных поэтов

Прищепа В. П.

Аннотация

В статье рассматривается проблема художественного перевода на примере творчества поэта А.В. Преловского с целью выявления причин обращения к переводной деятельности и выявления художественных особенностей решения переводов якутской, бурятской, хакасской поэзии.

Ключевые слова: перевод, этническая поэзия, интерпретация, художественное своеобразие.

Лицензия статьи — CC BY 4.0

Полный номер открывается целиком, с переходом к началу статьи.

Для цитирования

Прищепа В. П. Проблемы и причины обращения А. В. Преловского к художественному переводу текстов сибирских национальных поэтов. Мир науки, культуры, образования. 2012. № 1 (32). 351.