Мир науки, культуры, образованияISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

№ 3 (64), 2017 · 356

EDN: YSTMCJ

Особенности речемыслительной деятельности билингвальной языковой личности

Бец М. В.

Аннотация

В статье описываются результаты исследования, направленного на выявление особенностей речемыслительной деятельности билингвальной языковой личности. Рассматривается понятие билингвизма, проблемные аспекты данного феномена. Объясняются характерные черты языковой личности, которые связаны с когнитивной деятельностью и влияют на формирование речевых навыков. Материалом исследования послужили ответы 24 респондентов на предложенные им вопросы, помогающие детально разобраться в ментальных процессах, обусловленных билингвальным восприятием языковой действительности. Субъективизм билингвальной языковой личности, рефлексия, направленная на осознание собственной речемыслительной деятельности, помогли глубже проникнуть в понимание процесса (который зачастую является неконтролируемым, а, следовательно, сложным для изучения), связанного с трансляцией и перехода одного языка в другой в сознании индивида.

Ключевые слова: языковая личность, билингвизм, речемыслительная деятельность, лингвокультура.

Лицензия статьи — CC BY 4.0

Полный номер открывается целиком, с переходом к началу статьи.

Для цитирования

Бец М. В. Особенности речемыслительной деятельности билингвальной языковой личности. Мир науки, культуры, образования. 2017. № 3 (64). 356.