К ПОЛОЖЕНИЮ О СИСТЕМНОЙ ПРИРОДЕ ТЕРМИНА НА ПРИМЕРЕ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ТЕРМИНОВ ПРАВА И ПОЛИТИКИ

Аннотация

В настоящей статье рассматривается тезис о системной природе термина на примере англоязычных терминологий права и политики. Данный тезис исследуется путем анализа таких явлений, как взаимообусловленность терминов, реализация родовидовых отношений, а также отношений синонимии и антонимии. В результате проведенного анализа было установлено, что широко представленные в рамках терминологий права и политики родовидовые отношения, как и ярко выраженная синонимия, и развитые отношения противоположности служат подтверждением тезиса о системной структуре терминологии. При этом подчеркивается, что синонимические цепочки имеют определенную длину, а отношения антонимии выражаются как морфологически, так и лексически. Материалом для исследования служат англоязычные юридические и политические термины, извлеченные из авторитетных лексикографических источников – специализированных словарей.