АНТИЧНЫЙ «КОД» В РОМАНЕ АНДЖЕЛЫ КАРТЕР «СТРАСТЬ НОВОЙ ЕВЫ»

Аннотация

Целью статьи является анализ античного мотива метаморфозы в романе английской писательницы XX века Анджелы Картер «Страсть новой Евы» («The Passion of New Eve», 1977). Исследование мифологических составляющих античного «кода» романа, сравнительно-сопоставительный анализ текстовой реализации мотива гендерной метаморфозы в античных источниках и произведении литературы XX века составляют задачи исследования. Актуальность темы связана с повышенным интересом современного культурного пространства к вопросам самоидентификации, переосмыслению традиционных мифологем и культурных кодов. Роман «Страсть новой Евы» соткан из мотивов, тем, мировой мифологии, содержит имманентное цитирование знаковых текстов европейской литературы, апеллирует к различным артефактам изобразительного искусства, кинематографу. Но именно античный код является для произведения основополагающим. Мотив метаморфозы, положенный в основу текста, демонстрирует усложнившееся в XX веке представление о духовной жизни человека, идею подвижности, «текучести» гендерной природы человека, постулирует представление о динамичности внутреннего мира человека, идею об андрогинности, изменчивости и подвижности внутренней реальности. Мотивы, формирующие античный код текста, выражают программную авторскую установку, связанную с феминистским комплексом идей. Используя принципы интертекстуальных отсылок к культурному наследию античности, автор, в соответствии с принципами постмодернисткого видения, травестирует классические мотивы, обнаруживая в них потенциал парадоксального.