№ 4 (77), 2019 · 467
ЛЕКСЕМЫ ИКОНА, ОБРАЗ И ЛИК В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Аннотация
В статье проанализирован лексикографический материал (исторические, этимологические, современные толковые словари), который позволяет говорить о семантическом наполнении, с одной стороны, близких по значению лексем икона, образ и лик, с другой стороны, имеющих различную семантическую структуру. Для уточнения всех потенциальных сем семантической структуры анализируемых лексем автор статьи обращается к богословским, философским и историческим текстам; для выявления наличия/отсутствия религиозного компонента значения в структуре лексем – к русскому ассоциативному словарю. Выявлено, что номинативные функции лексем икона – образ – лик с точки зрения воплощения религиозной картины мира в современном русском языке неизоморфны. Данные лексемы отличаются степенью обобщенности значения, лексема икона является более обобщенной: икона – ‘изображение Спасителя, Богоматери, святых угодников; воспроизведение сюжетов священных текстов’; образ – ‘изображение Спасителя, Богоматери, святых угодников’; лик – ‘изображение лица на иконах’.
Ключевые слова: лексема, сема, икона, образ, лик, лексикографический анализ, лексическая структура слова, религиозный компонент значения.
Лицензия статьи — CC BY 4.0
Полный номер открывается целиком, с переходом к началу статьи.
Для цитирования
П.А. Якимов. ЛЕКСЕМЫ ИКОНА, ОБРАЗ И ЛИК В РУССКОМ ЯЗЫКЕ. Мир науки, культуры, образования. 2019. № 4 (77). 467.