Мир науки, культуры, образованияISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

№ 1 (56), 2016 · 106

EDN: VOTQJP

Обучение иностранному языку в полилингвальной среде

Текеева М. Б.

Аннотация

В статье рассматриваются вопросы поликультурного образования в двуязычных и многокультурных регионах Российской Федерации, основанных на принципах развивающего обучения, его индивидуализации, диалога культур, принципе интегративного подхода. Модель образовательного процесса обучения английскому языку в полилингвальных классах должна быть построена на идее взаимосвязи языков и культур. Задачей изучения иностранных языков в нашем случае является необходимость вызвать у учащегося интерес к иноязычной культуре, вызвать потребность сравнить её ценности с ценностями культуры собственной. Большое значение имеет принцип опоры на родной язык, в данном случае – карачаевский. Основным методом при освоении иностранного языка должно стать сопоставление, например, фонетических и лексических сторон, а также сопоставление грамматических конструкций. Представленный материал позволяет сделать вывод, что при изучении второго иностранного языка целесообразно опираться на тот лингвистический опыт, который уже приобретён обучающимися в процессе изучения первого иностранного языка, а также общеучебные знания.

Лицензия статьи — CC BY 4.0

Полный номер открывается целиком, с переходом к началу статьи.

Для цитирования

Текеева М. Б. Обучение иностранному языку в полилингвальной среде. Мир науки, культуры, образования. 2016. № 1 (56). 106.