КОРРЕЛЯЦИЯ ТЕРМИНАЛЬНЫХ ТОНОВ И КИНЕСИЧЕСКИХ СРЕДСТВ В ПОЛИМОДАЛЬНОМ ДИСКУРСЕ

Аннотация

Изучение коммуникативного процесса с позиций мультимодальной лингвистики является одним из актуальных направлений современных исследований языка. В статье на материале документального интервью страноведческого характера рассматривается корреляция терминальных тонов и кинестических средств в процессе общения представителей английской и американской культур. Анализ интонационной модальности осуществляется в отношении изменения тонального уровня в терминальной части синтагмы – нисходящего, восходящего, ровного и нисходяще-восходящего ядерных тонов – в британском и американском произносительных стандартах. Кинесическая модальность рассматривается в рамках акцентирующих жестов головы, руки и тела, а также движения бровей. В результате в речи респондентов выявлены тонально-кинесические модели, и определена культурная специфика их употребления в документальном интервью. Полученные в ходе эксперимента данные обладают высоким потенциалом для дальнейшего изучения взаимодействия интонации и жестов.