ОПЫТ ИНТЕРПРЕТАЦИИ РОМАНА М.А. БУЛГАКОВА «МАСТЕР И МАРГАРИТА»: ПРОБЛЕМА ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНЫХ СВЯЗЕЙ С РОМАНАМИ Г.К. ЧЕСТЕРТОНА («ШАР И КРЕСТ», «ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ БЫЛ ЧЕТВЕРГОМ»)

Аннотация

В статье в контексте типологического сходства и общего религиозного дискурса производится сопоставительное рассмотрение художественных элементов романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» и романов Г.К. Честертона «Шар и Крест» и «Человек, который был Четвергом» с целью выяснения наличия между ними явления интертекстуальности. В результате проведенной работы было определено, что произведения Г.К. Честертона «Человек, который был Четвергом», «Шар и Крест» и роман М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» имеют внутреннюю диалогическую связь на уровне тематики, проблематики, образов, мотивов, сюжетных эпизодов произведений и системы персонажей. Автор предполагает, что подобная диалогическая связь является не просто типологической близостью компонентов этих романов, но может рассматриваться как явление интертекстуальности. На уровне идейно-философского содержания и роман «Мастер и Маргарита», и роман Честертона «Шар и Крест» объединяются как неприятием идей атеизма, так и утверждением принципа главенства христианских ценностей на уровне эсхатологии.